加强人才培养，积极推进科研成果转化，将科研成果应用于实际当中，进一步向社会推广和普及，更好地服务国家、服务社会。成果转化代表性案例如下：
1、林亦教授团队研制的壮 字字符集成为国际标准，实现了方块壮字信息化，对遏制土俗壮 字无序发展的现象，使字符稳定化、信息化、国际化，发挥了巨大的作用。同时推动了拼音壮文方案的普及，使方块壮字作为壮族人民“我手写我口”的工具成为可能，对壮族语言文化的传承具有重要意义。
2、林仲湘教授主持编纂的《古今图书集成索引》，通过国内著名专家的鉴定，认为“在索引工作史上具有里程碑的意义”，“在世界汉学索引工作中达到了先进的水平”，网站点击率超万次
3、李寅生教授出版的《中国古典诗文精品赏析》、《中外文学名作赏析》、《五经精品赏析》、《四书精品赏析》等读物，适用于高校教材、中小学生普及中华文学知识，对提高青少年中华文化知识修养具有积极、深远的意义。
这些研究成果既有现实意义，又富于学术性、前瞻性，为广西及国家的文化建设发挥着积极的作用。
